首页- 新闻- 党建- 反腐 - 新征程- 宣传- 法制- 民生- 新农村- 视频- 图片- 访谈- 专题- 资料库- 红色博客- 论坛- 电子版-
反腐倡廉理论征文活动

何建明、谭五昌谈莫言获诺贝尔文学奖与中国文学

作者:何建明 谭五昌 来源:人民网 日期: 2012-10-17 点击: 113741
  • 打印
  • 字号

莫言的获奖,是对中国文学的极大肯定

[主持人]:首先请您跟人民网的网友打个招呼。

【谭五昌】:各位人民网的亲爱的朋友们大家好,今天是中国非常荣耀的一个时刻,也是莫言先生非常荣耀的时刻,我感到非常高兴,为中国当代文学取得的成绩感到激动。

【何建明】:人民网的朋友,你们好。我是何建明。

[网友呆头小鹅]:瑞典皇家科学院诺贝尔奖评审委员会11日宣布,中国作家莫言获得2012年诺贝尔文学奖。给莫言的授奖词是:魔幻现实主义融合传说、历史与当下。您如何评价莫言的作品?您认为他获奖的原因是什么?对中国文学界有怎样的影响?

【谭五昌】:网友的问题问得非常好,我个人认为莫言先生是运用中国的元素最成功的作家,他运用了大量名家的传说、地方文化元素,把中国的经验做了非常生动的诠释,莫言先生的作品非常有效地表达了中国的经验,而且让中国的经验成为世界经验的有机组成部分,极大丰富了文学内涵,莫言先生这次获奖是众望所归,他让中国文学获得了一个非常高的平台。体现了中国文学在世界文学的当代,也让中国文学和现代文学平等对接,我认为这是对中国当代文学非常大的肯定。莫言先生是当之无愧的中国作家,是最具典范性的作家。  

[主持人]:您认为他获奖的原因是什么?

【谭五昌】:原因非常多,首先是来自于莫言小说的魅力,大家知道莫言先生把以前90年代曾经接受过西方先进的艺术风格表现手法,但是我觉得他是非常有创造力的作家。他受到西方现代影响的情况下,他把中国的历史现实有机融合起来,用莫言风格有效地呈现出来,就是说莫言是一个非常原创性的中国作家,在这个前提下他把自己的原创性、能动性、主观性充分调动起来,达到了极致,所以是对中国智慧、中国经验非常有效的表达,这是我个人的观点。

[网友一天一地一广仔]:谭老师,比起百年奥运举办零的突破,中国人获得诺贝尔奖零的突破有何意义?

【谭五昌】:这个问题非常有意思,2008年中国举办奥运会,这是中国的国际地位、经济实力、政治影响力扩大,我觉得中国作为大国的形象在国际上得到了认可。我们的经济实力、政治影响力,我认为莫言这次获得诺贝尔奖是百年来的一个大事情,百年中国现代文学史上,中华的文化发展史上一个大事件,显示了中国文学近百年来达到的高度,这是文化的一个直接表现,说明中国文学艺术的创造力已经走入了世界顶尖作战的行列,就是说我们是世界级的大国家,通过莫言,中国的当代文学已经完全达到了世界顶尖的境地,成为世界优秀文化的组成部分,就是说中国有能力、有水平创造一流的文学艺术作品。我觉得这是中国当代文化的一个辉煌之举,这是全中国文化人的骄傲,莫言以文学的方式对所有中国人赢得了一份文化的骄傲,因为文学的创造力是文化创造力一个最好的表现方式,莫言能够创作这么杰出的文本,也创造了优秀的中国当代文化,所以我觉得莫言这次获奖是一百年来,1917年新文化运动以来,是一个非常重要的文化事件之一,文化意义非常深远,它意味着中国有能力创造崭新的民族文化,创造美有魅力的文学艺术,这是非常重大的一个文化事件。所以我觉得莫言的获奖真的是使中国文学扬眉吐气,我们中国优秀的作家有能力创造更为辉煌的当代文化,这是非常重要的事件,文化意义非常广大、深刻,我觉得怎么高呼都不为过,我现在找不到一个合适的词语。莫言在2012年获得诺贝尔文学奖,这是中国开辟现代化进程以来最重要的文化事件之一,有非常深刻的历史文化意义,必将展露中国当代的文化史。

作品丰富地表达了中国的一面与作者全球化的视野决定了莫言的获奖

[网友水深两浔]:有的专家认为,诺贝尔文学奖的评选标准和中国的国情、文化是不一样的,但是莫言的获奖您认为说明了一个怎样的问题?您如何看待?您认为什么样的作品才能获得诺贝尔文学奖?

【谭五昌】:晚上6点到8点我给学生上课,我说今天是一个非常重要的时刻,今天可能是中国一个非常荣耀的时刻,让我预言的话我觉得莫言肯定能获得此项荣誉。诺贝尔奖有一个标准,如果按照西方标准,或者是文化背景的差异,但是我认为诺贝尔奖是非常有权威性的奖项,它会超越东方、西方共同的标准,从这个基础出发,我觉得莫言这次获奖,他把中国的经验,中国人的经验,把东西方共同的经验在他的作品上都有非常丰富的反映,所以我觉得莫言获奖是理所当然的。 还有一点,中国现在在国际上地位在迅速上升,文学上也是。中国大国文学上也要有代言人,莫言的作品国际化学术程度很高,而且他的作品有两个标准:一是非常丰富地表达了中国的一面。二是受环球化的影响,有全球性的视野。具有世界眼光,非常美妙地融合在了一起,导致莫言的作品具有世界性,让世界都接受,内容层面达到了一个非常高的程度,无论是专家还是普通读者,我认为都被认可。今年是龙年,瑞典皇家学院授予莫言这个奖项,是非常有文学眼光的选择,我认为莫言的文本能够打动瑞典皇家学院的评委,能够打动西方文学的心灵,作出了非常正确的选择。我觉得莫言这次获奖对我们中国当代文学来说是非常好的消息,到了现在这个时代,完全融入了世界文学的行列当中,是非常骄傲的,所以我觉得他的获奖是理所当然的,我们要以莫言文学上的丰富魅力感到骄傲,我为莫言的获奖感到骄傲。

【何建明】:以前我们觉得诺贝尔文学奖的评价体系和中国有点格格不入,好象距离比较远,现在看来也不尽然,它也在改变,外国人对我们中国的认识一样,要了解中国的文化,了解中国的国情和人文精神。因为中国封闭时间比较长,开放也就30多年,现在我们国家强大了,西方人对我们的认识、了解也逐步深入、准确,通过对莫言作品的认可,也能说明他们慢慢在了解中国社会,中国的文化,中国的文学,应该是积极的意义,我们应该充分肯定。如何获得诺贝尔文学奖要看运气,很多人认为莫言这样的作家很多,不只一个,那就看谁运气好。私下里我和莫言也聊过,他的好多作品都是在作家出版社出版的,我原来是社长,对他的作品比较了解。我自己感觉在他的整个作品当中,《蛙》是一部非常优秀的作品,但是好的也还有好几部,为什么评这部作品,矛盾奖评的也是这部作品,诺贝尔奖也是有从大陆传过去的信息,多多少少有点关系。

[网友甜蜜腊八豆]:作协如何看此次莫言获诺贝尔文学奖,对莫言获奖有怎样的看法?

【何建明】:在我看来,我觉得是非常值得祝贺的一件事。莫言获奖,我们都是同行,我觉得应该衷心地祝贺他。这件事情对中国作家来说是非常喜庆的事,我们都很高兴。

[责任编辑:齐纪民 ]
分页:1 2 3

相关报道

标签:

新闻热词

廉政
48小时点击排行
河南党建网,河南党建网所属单位,河南网络电视台,网络电视台,安装河南网络电视台,河南建设网络电视台,河南网络电视台直播,河南军事网络电视台,网络电视台直播,cntv中国网络电视台,中国网络电视台下载,中国网络电视台客户端,中国网络电视台,县委书记访谈,书记访谈,区委书记访谈,市委书记访谈大学生,镇党委书记访谈,乡镇党委书记访谈,书记访谈的请示,乡镇书记访谈,河南书记访谈,市委书记访谈,政法委书记访谈,创先争优书记访谈,共产党员博客,河南网上问政,网络问政平台,河南网络问政平台